jueves, 23 de agosto de 2012

[Noticias] El primer musical de Song Seunghyun









Los miembros de FTISLAND, Song Seunghyun, inician con éxito su primera etapa para el musical "Jack el Destripador" en el Teatro Nacional de Corea el día 8.

El teatro se llenó de público que vino a ver el nacimiento de los más joven "Daniel". Los fans japoneses fueron vistos tomando fotos de los carteles y tableros de LED de la pantalla en frente del teatro. La multitud también se apresuró a tomar fotos de los miembros de FTISLAND que vinieron a apoyar a sus miembros en el musical.

Song Seunghyun interpreta el papel de Daniel, un médico de Estados Unidos que pone su vida en peligro por la mujer que ama, que tiene un romance desgarrador. Junto con Kim Bubrae (Jack), Min Youngki (Anderson), Lee Heejeong (Monroe), Seo Jiyoung (Polly), J-Min (Gloria) y otros actores, el cast musical recibió una ovación por parte del público.

Song Seunghyun expresó que: "Es mi primera actuación y yo estaba muy nervioso. Pero me sentía más seguro sabiendo que los miembros de mi grupo vinieron para apoyarme. I me sumergí completamente en el papel de Daniel. Gracias a mis fans que vinieron a apoyarme. Voy a poner un mejor espectáculo a cambio. "

Song Seunghyun hará el musical los días 10, 12, 17, 18, 19, 21 y 23 de este mes, seguido del 19 de septiembre, 1 y 2 de octubre en el Teatro Aoyama de Tokio, Japón.



Crédito: Chosun Ilbo + ying1005 @ withtreasures
Fuente: withtreasures
Traducción en español: Gizi (All about FTISLAND)

[Noticias] FTISLAND hace una nueva aparición después del concierto en septiembre






FTISLAND llevará a cabo un concierto en solitario que durara dos días titulado "TAKE FTISLAND" los días 1 y 2 de septiembre.

FTISLAND ’s management company reveló el día 9 que "FTISLAND llevará a cabo su concierto en solitario el 1  y el 2 de septiembre, a las 18:00 en el Olympic Hall, Olympic Park. Después del concierto, que lanzará su cuarto álbum (estimamos que en septiembre) y se embarcará en sus actividades de promoción. "


Han pasado 8 meses desde el lanzamiento de su mini álbum anterior "GROWN-UP" con la canción "Severaly".

Por otro lado, FTISLAND ha lanzado su octavo single japonés "TOP SECRET" el 8 de agosto, que causó llego al quinto puesto en la lista de Oricon en el día de su lanzamiento.



Crédito: Star Today + ying1005 @ withtreasures
Fuente: withtreasures
Traducción en español: Gizi (All about FTISLAND)




miércoles, 15 de agosto de 2012

[Twitter] 120815 Jonghoon

FtGtJH 자 사진
Aquí una foto


Fuente:withtresures.com

[Twitter] 120815 Hongki

skullhong 아몰라 그래그래 파마했다!!!!
Ah, no me importa. Si, si me hice un permanente!!!



fuente:withtreasures.com

[Twitter] 120815 Seunghyun

chungxuan 일찍일어나야하는데… 생각이 많아지는 이 느낌.. 마치 마인드맵을 연상케하는!! 다들 잘자요:)

Tener que levantarse temprano... El sentimiento de tener varios pensamientos... justo como un mapa metal!! A todos, buenas noches

Fuente:withtreasures.com

[Twitter] 120813 Jonghoon

FtGtJH 저 멀리 보이는 노을이 아름답다 그래서찰칵

La puesta de sol vista desde lejos es muy hermosa, así que tome una foto


fuente:withtreasures.com

[Photos] Update from Official Site & Facebook: 120809 Song Daniel @ “Jack The Ripper” Musical



Fuente:withtrasures.com

[News] 120807 Song Seunghyun como el más joven “Daniel” en el musical “Jack the Ripper”



Ser el actor más joven para ser elegido como el actor principal, Daniel para el musical "Jack the Ripper", Song Seunghyun tendra su primera actuacion musical en el Teatro Nacional de Corea el 8 de Agosto.

A cargo de la guitarra, rap y vocalista en FT ISLAND, es la primera vez que Song Seunghyun  participará en un musical. Su musical comenzara el 8 de Agosto con las siguientes fechas 10,12,17,18,19,21 y 23 de Agosto en Seul y tambien el 19 de Septiembre, 1-2 de Octubre en el treatro de Aoyama en Tokio Japón

Seunghyun expreso que, "Me siento nervioso por que es mi primera actividad solo, pero he ganado fuerza de los consejos que me han dadp Jaejin y Hongki quienes han estado en musicales antes. Nuestros miembros vendrán apoyarme el primer día del musical y me siento un poco nervioso"

El personaje de Daniel, esta envuelto en relaciones peligrosas con la chica que ama, teniendo un romance desgarrador. Ademas de Seunghyun Ahh Jaewook, Uhm Kijoon y Sungmin de Super Junior tambien se unieron al casting. Con un ambiente perfecto en la historia, el musical y buenas habilidades de actor, esto marca los 3 años de musical de larga duración.

Seunghyun está actualmente ocupado con las preparaciones de su debut musical para "Jack the ripper"

Fuente:withtresures.com

[Twitter] 120806 Seunghyun

chungxuan 다들 더운날씨에 기다려줘서 거기에 보답하려고 열~~~씨미했어요! 즐거웠나요?^^ ㅋㅋ 서울로 가기전에 재진이형과 여수밤바다앞에서 한컷! 쁘이~~~


A todos los que han esperado por nosotros en el caluroso clima y regresado, nosotros trabajamos muuy~  dur!! Lo disfrutaron? ^^ keke! Antes de regresa a Seul, una foto con Jaejinnie hyun enfrente del mar Yeosu! V~~



Fuente:withtreasures.com

[Twitter] 120805 Seunghyun

chungxuan 차타고 이동중에 너무 이뻐서 올려보아요~ 나만보기 아쉽네^^

Viajando en el carro y actualizando esto porque es muy lindo~ Es una pena verlo solo




Fuente:withtreasures.com

jueves, 2 de agosto de 2012

[Twitter] 120802 Minhwan


FtDrMH1111 방금 사랑니 뽑았오ㅜㅜ 거즈를 물고있어서어색하네…ㅎ

Solo me saque la muela del juicio TT Mirando incomodo como me muerdo la gasa... hehe

Fuente:withtrasures.com
Traduccion: Natsukii

miércoles, 1 de agosto de 2012

[Twitter/Fotos] 120730 Hongki


Fuente:withtrasures.com

[News] Lee Hongki hará su debut en la pantalla

FT ISLAND hará su debut en pantalla.
Deacuerdo  con los inversionistas de KJ-Net el 30, Lee Hong Ki comenzará a filmar para la pelicula "Our Heaven" (titulo provisional) en septiembre como "Choong Ee" la estrella de k-pop.
"Our Heaven" es un drama humano comico, que habla sobre una estrella de alto nivel que critica y trabaja como voluntario en un hospital de enfermos terminales. Desde ahi se da cuenta del valor de la vida y de la musica.

Aunque "Choong Ee" es una estrella que recibe mucho amor de su publico, el tambien ha experimentado dolor. A medida que lleva acabo el servicio voluntario en el hospital recibe tratamiento para su dolor oculto.

Despues de haber demostrado sus habilidades de actuacion en el drama "You're Beautiful", Lee Hongki dijo que "Quiero ser cuidadoso en la selección ya que es su primer debut en la pantalla, he leido el guion y estoy profundamente conmovido por el, así que he decidido participar en la pelicula"

La pelicula será dirigida por Nam Taeksu y saldra a la luz en la primera mitad del proximo año en Corea y Japón.

fuente:withtrasures.com
Traduccion: Natsukii